Directory not found 'cave/1623-2002-X09B/edit/'

Click here: /cave/1623-2002-X09B/edit

i.e. without the final '/'